Intoarcere la Salem de Helene Grimaud - romanul extraordinar al unei stralucite pianiste

Intoarcere la Salem de Helene Grimaud - romanul extraordinar al unei stralucite pianiste

Intoarcere la Salem, romanul extraordinar al celebrei pianiste franceze Helene Grimaud, a aparut in colectia „Biblioteca Polirom” (coordonator Bogdan-Alexandru Stanescu), traducere de Daniel Nicolescu.

Nascuta la Aix-en-Provence in 1969, Helene Grimaud nu este numai o pianista stralucita, ci si specialista in etologie. La 7 ani i-a fost descoperita pasiunea pentru muzica. A studiat la Conservatorul din Paris, iar la 14 ani a sustinut primul sau concert. A concertat, de-a lungul vietii, pe scene din intreaga lume, alaturi de orchestre filarmonice din Europa si Statele Unite, sub bagheta a numerosi dirijori. Discografia sa cuprinde compozitori precum Rahmaninov, Chopin, Schumann, Brahms, Gershwin, Ravel, Beethoven, Bartok, Mozart, Bach, Debussy, Sostakovici. La 21 de ani s-a stabilit pentru o perioada in Florida, unde intimplator si-a descoperit pasiunea pentru lupi, carora le-a studiat comportamentul si pentru a caror protejare a infiintat o asociatie si un parc.

Intoarcere la Salem are ca punct de plecare vizita pe care Helene Grimaud, aflata la Hamburg pentru un concert din Brahms, o face la un anticariat improbabil de pe o strada pustie dintr-un cartier portuar. Intrata acolo ca sa cheme un taxi, Helene observa citeva obiecte stranii si pleaca acasa cu un vraf de partituri. Nu mica ii este mirarea cind descopera in paginile amestecate un jurnal (sau sa fie text de fictiune?) al lui Johannes Brahms insusi. Pe firul aflarii adevarului despre paginile misterioase, nuvela fantastica se amesteca in biografie, iar intimplarile o vor purta pe Helene din Europa inapoi in Statele Unite, la Salem, unde infiintase un refugiu pentru lupi si unde isi reia lupta impotriva distrugerii naturii.
 
„Multe se vor spune despre intoarcerea mea printre lupi; si toate vor fi inexacte. Pentru a afla adevarul, s-ar fi cuvenit sa fiu insotita cind am deschis usa acelui obscur magazin din Hamburg – dar in seara aceea eram singura. Hotarisem sa-mi iau o pauza intre repetitii. Lucram la Concertul nr. 2 de Brahms si voiam sa-mi curat trupul de intreaga tensiune fizica a exercitiilor de claviatura pe care le impune aceasta opera cu complicatii ritmice nesfirsite, cu zbateri complexe intre acorduri masive si mari disonante, cu un scherzo impetuos – o muzica furtunoasa. Brahms o crease ca sa exceada puterile feminine, asa incit aveam uneori impresia ca duc o lupta inversunata cu pianul si ca opera pare sa combata niste forte cosmice, intunecate, strabatute de filfiitul unor aripi deasupra unui ocean caruia ii simteam, chiar in acea clipa, mirosul greu, sarat si usor uleios.” (Helene Grimaud)





Modele de smartwatch și brățări smart ieftine - cele mai căutate cadouri de Sărbători, la PretzMic.ro
Modele de smartwatch și brățări smart ieftine - cele mai căutate cadouri de Sărbători, la PretzMic.ro

Dacă în anii trecuți clienții preferau să aleagă mai mult cadouri din secțiunile de ceasuri bărbătești și ceasuri de damă, în 2020 cele mai căutate cadouri de Crăciun în

Cu Helppy.ro puteti uita de orice grija in materie de servicii de curatenie la domiciliu
Cu Helppy.ro puteti uita de orice grija in materie de servicii de curatenie la domiciliu

Pentru serviciile de Airbnb, curatenia este unul dintre cele mai importante lucruri la care trebuie sa fim atenti, chiar daca acestea pot aduce un cost usor mai ridicat pentru clientul final, ...

Traditii si obiceiuri funerare care se anuleaza in timpul pandemiei de coronavirus
Traditii si obiceiuri funerare care se anuleaza in timpul pandemiei de coronavirus

Romania are traditii funerare care dateaza de secole si care pot fi diferite de la o zona la alta, insa pe care oamenii le respecta cu foarte mare ...

Sfaturi diverse de care poti tine cont in viata de zi cu zi
Sfaturi diverse de care poti tine cont in viata de zi cu zi

Ma inspir din filmele educative si din sfaturile celor batrani. Din aceste surse imi extrag eu cliseele de invaturi pentru viata. Nu poti sa fii stiutor de la inceput. Inveti sa ...

ovb.ro, un site cu informatii intelepte - Guest Post
ovb.ro, un site cu informatii intelepte - Guest Post

Imi plac site-urile si blogurile pe care pot citi informatii intelepte. O informatie constructiva merita intotdeauna maxima pretuire. Da, de pe diverse site-uri inveti multe lucruri bune, care iti folosesc pe ...

Inchirieri utilaje si alte servicii in domeniul constructiilor
Inchirieri utilaje si alte servicii in domeniul constructiilor

Domeniul constructiilor trece printr-o perioada buna, in ciuda crizei de resurse umane. Comenzile sunt tot mai multe, initiativele de dezvoltare imobiliara ale companiilor sunt sustinute de cresterea economica din ultimii ani. ...

Credite pana la salariu, doar cu buletinul
Credite pana la salariu, doar cu buletinul

A venit iarna, mai repede decat ne asteptam, si un decembrie rece si cu zapada. Si totusi, aceasta luna reprezinta si un motiv de bucurie, deoarece este luna cadourilor atat pentru ...

Frigiderul tau nu are vacanta - service pentru functionare corecta oricand
Frigiderul tau nu are vacanta - service pentru functionare corecta oricand

Spre deosebire de tine, frigiderul "munceste" fara pauza, zi de zi, luna de luna, an de an. Este un aparat de maxima importanta in orice locuinta si trebuie sa stii ca ...

Jocurile de cazino online, pe urma pariurilor sportive online
Jocurile de cazino online, pe urma pariurilor sportive online

In ultimii ani, pariurile sportive online au inregistrat doar evolutii pozitive, reusind cresteri impresionante ale numarului de clienti si ale volumelor. Anterior momentului in care piata locala de jocuri de noroc ...

Jocurile online in calatorie, perfecte pe orice vreme
Jocurile online in calatorie, perfecte pe orice vreme

Stim cu totii faptul ca orice calatorie are specificul ei, in functie de zona in care calatorim, dar si de sezon, de perioada din an. Astfel, in cazul calatoriilor de vara, ...